北京时间12月27日，NBA常规赛继续进行，芝加哥公牛队前往客场挑战亚特兰大老鹰队。公牛队正处于超市开张的流言蜚语中，风雨飘摇，人人自危；老鹰队在联盟助攻王特雷杨的带领下渐入佳境，延续着黑马本色。这场比赛，两度疯狂对轰，公牛队靠着卡特、怀特和拉文三叉戟的神勇发挥在前三节一度建立起21分的巨大领先优势。但老鹰队在末节打出漂亮的翻身仗，单节爆砍50分，净胜公牛25分，完成惊天大逆转，以141-133反败为胜！
公牛是一支攻强守弱的伪强队，成也进攻，败也进攻，成也三分，败也三分，全队以51.2%的命中率命中22记三分球，如有神助，物极必反！幸运的是，他们在这场比赛前三节打出了水银泻地的进攻——首节，卡特替补登场爆砍19分，排在公牛队史第2位，仅次于史蒂芬森（20分）；第二节，帕威、拉文和科比怀特齐发威，击退了老鹰的冲击；第三节，拉文暴走续上火力，单节爆砍22分，这是公牛队打懵老鹰的原因。不幸的是，公牛的手感在末节荡然无存，眼睁睁地看着老鹰轰出一波20-0扭转乾坤。更诡异的是，公牛队连暂停都懒得叫，让人傻傻分不清他们到底是不想赢还是被打懵了。
老鹰队仅用一节时间就完成了21分末节大逆转，创造了多项NBA神级纪录。据NBA官网数据统计，公牛队末节总共得到50分，刷新队史末节得分纪录，这也是老鹰队史单节第二高得分，仅次于1970年对阵圣地亚哥快船队时第三节得到的54分。在另外一项数据统计中，老鹰队第四节单节砍下40分且失误数为0，他们成为NBA历史上自1997-98赛季以来首支完成此壮举的球队，也是NBA历史上第4支单节能够做到50分0失误的球队。
老鹰队众志成城，用完美攻防统治末节比赛，请记住这些功臣的名字：杰伦约翰逊末节独得11分4板2助1断，亨特末节贡献8分2板1断1帽，丹尼尔斯末节贡献3分2板3助1断，卡佩拉末节拿到2分2板1助1帽，里萨谢末节砍下8分1板1助，特雷杨爆砍16分1板2助！尤其是特雷杨，该攻则攻，该传则传，越来越有领袖风范！全场比赛下来，特雷杨出战38分钟，17投8中（三分球11中4），罚球7中7，爆砍27分+13助攻的全面数据，场上正负值高达+20，并完成重要里程碑。
据NBA官网数据统计，此役过后，特雷杨生涯得分突破11000分大关，成为NBA历史上第二年轻完成11000分+4000助攻的球员（26岁零98天），仅次于詹姆斯（25岁零350天）。在另外一项数据统计中，这是特雷杨生涯第128次单场至少砍下25分+10助攻，排在NBA历史第6位，仅次于魔术师（137次）、威少（154次）、哈登（173次）、詹姆斯（204次）和大O（344次）！不得不说，特雷杨太狠了，只要他愿意，他就能成为新生代球星中独一无二的双能卫！
公牛队煮熟的鸭子又飞走了，这只能说明一件事：哪怕拉文有砍下37分的实力，哪怕科比怀特、卡特、武切维奇也都有亮眼数据，但这群人充其量只是乱战高手，不足以为球队建立赢球文化，而这正是公牛队酝酿大交易拆队重建的原因！据美媒报道，公牛是赛季中期交易截止日前的卖家，拉文、武切维奇、鲍尔都将待价而沽，欢迎抢购！球迷朋友们，你们对此怎么看呢？来给我留言评论探讨一下吧。球迷朋友们，你们对此怎么看呢？来给我留言评论探讨一下吧。
