(原文发表于2月28日,作者为露天看台的Grant Hughes,文章内容不代表译者观点)
约基奇能否四年拿三座MVP奖杯?还是亚历山大成为自2018年的哈登后首位拿MVP的后卫?包括MVP在内的其他一些常规赛奖项,赛季剩余时间发生变动的概率也并不大。大约还剩25场比赛左右来确定这些奖项的最终归属,这意味着现在正是关键时刻。
随着赛季进入冲刺阶段,露天看台的Grant Hughes分析了所有常规赛奖项,并预测最终归属。值得提醒的是,球员必须满足65场的出场数要求才有资格参选MVP、最佳防守球员和进步最快球员。
常规赛MVP:尼科拉-约基奇(掘金)
约基奇在BPM(能估计出球员在场上的贡献)和VORP(评估球员每百回合为球队胜利贡献水平)两项高阶数据统计上领跑全联盟,又一次拥有强大的统计数据支持他拿到第三座MVP奖杯。如果他能继续保持在这些高阶数据上的领先优势,本赛季将是他连续第四个赛季在这些排行榜上名列前茅。
虽然掘金对于争夺西部第一帮约基奇拿MVP似乎不感兴趣,但是约基奇对于球队成功的影响丝毫没有减弱。约基奇在场时掘金净效率每百回合高22分,轻而易举超过联盟所有至少出场500分钟的球员。尽管约基奇的真实投篮命中率从去年联盟最高的70.1%下降到65.1%,但是他距离场均三双仅差不到1个助攻,而且失误率也是职业生涯最低的。约基奇依然能随心所欲地控制每一场比赛,这是其他球员无法匹敌的,而且他做到这点还很轻松。与其说他是在打篮球,倒不如说每个回合他都在精神解剖对手,29岁的约基奇球场思维还在进化。话虽如此,MVP的竞争远未失去悬念,约基奇有现实的竞争对手,而且还不止一个。
争议人选:亚历山大(雷霆)
亚历山大的雷霆目前在排名上领先于约基奇的掘金,主要是因为这位25岁的后卫巩固了他强硬的联盟门面的地位。亚历山大有望连续第二年场均得分超过31分,同时也是赔率最看好的本赛季抢断王人选。更重要的是,Dunks and Threes网站的高阶数据统计:Estimated wins值(该数据估计了一个球员对球队赛季贡献的额外胜利场次),排在联盟第一的不再是约基奇而是亚历山大。
虽然约基奇对球队影响力的数据比亚历山大好看,但这很大程度上和身边的队友在约基奇下场后会葬送领先优势有关,而约基奇在场时掘金净效率(+10)非常出色。雷霆不会在亚历山大下场后表现下滑严重,但亚历山大这位MVP候选人在场时,雷霆表现非常顶级(净效率+11.7)。关于这方面的比较谁更出色取决于您对“最有价值球员”的定义,掘金显然更需要约基奇,但是就因为雷霆在亚历山大不在场时表现不差,就否定亚历山大的价值,这样真的公平吗?
荣誉提名:字母哥(雄鹿)、东契奇(独行侠)、塔图姆(凯尔特人)
年度最佳新秀:维克托-文班亚马(马刺)
有意思的是虽然比赛还要打一段时间,但文班亚马和霍姆格伦之间的年度最佳新秀之争似乎已经盖棺定论了。
文班亚马在2月23日对阵湖人的比赛里打出5x5的数据,背靠背连续两场至少拿下5抢断5盖帽。正如许多人所期望的那样,马刺用状元签选中这位旷世奇才后,文班亚马成为了能创造球队历史和改变篮球运动的球星。文班亚马的防守估计正负值超过98%的球员,这项数据表明了他完全有资格角逐年度最佳防守球员。文班亚马同时还领跑盖帽榜,并且有望成为过去20年来第四位场均至少3盖帽1抢断的球员,如果再筛选掉没有重要进攻端贡献的球员,比如场均至少20分的要求,那么文班亚马则是过去20年里的唯一一人。对了,如果再增加新秀这个限制条件,那么文班亚马则成了NBA历史独一位。
争议人选:霍姆格伦(雷霆)
霍姆格伦在两项高阶数据统计(EPM和Estimated wins值)上领先于文班亚马,投票者可能会更看好效力于一支能赢球的队伍的新秀。这位雷霆的大个子场均17.1分7.7篮板2.7助攻2.6盖帽0.7抢断,所有数据全面落后于文班亚马。不过,文班亚马也是联盟所有球员里唯一一位这些统计数据全面击败霍姆格伦的。
两人最大的区别在于角色的不同。霍姆格伦没有承担文班亚马同样程度的防守责任,而且他的身边也有更优秀的天赋球员,基本不需要出手高难度的投篮。传统统计数据虽然文班亚马全面占优,但我们也不能忽视霍姆格伦在效率方面的主要优势,他的真实投篮命中率(64.4%)远高于文班亚马(56.3%)。从赔率来看,文班亚马(-600)遥遥领先霍姆格伦(+500),但二人之间的差距远没有赔率反映得那么大。
荣誉提名:波杰姆斯基(勇士)、莱夫利(独行侠)、布兰登-米勒(黄蜂)、小海梅-哈克斯(热火)
年度最佳第六人:马利克-蒙克(国王)
没有任何一位替补球员场均第四节得分和出场时间比蒙克高,这是将他在替补席的贡献和那些空洞的替补得分手区分开来的好办法。听起来很简单,但实际上意义很大。蒙克在国王不仅仅是在替补席扮演一个偶尔出场的射手小角色,相反他是国王最出色的五名球员之一,球队希望他在关键时刻留在场上。总的来说,蒙克的数据(场均15.1分5.3分三项命中率44.8%/36.7%/81.1%)或许有一些候选人能超越,但没有一个人的数据比蒙克的含金量更高。
争议人选:鲍威尔(快船)
独行侠的小哈达威无法和鲍威尔去竞争最佳第六人,除非你基于球队更需要他的投篮能力的考量。小哈达威的产量是打铁打出来的,真实投篮命中率远低于联盟平均水平,而鲍威尔的三分命中率则是职业生涯最高的45.6%,真实投篮命中率远高于联盟平均水平。两人都被球队要求去得分,这方面鲍威尔做得更好。小鲍威尔场均得分更高,或许这就是赔率认为他比鲍威尔更好的原因,赔率分析师可以下岗了。或许我们不得不开始接受,有些人认为最佳第六人应该被称为“没有首发的球员里得分最多的家伙”。
荣誉提名:小哈达威(独行侠)、博格丹-博格达诺维奇(老鹰)、纳兹-里德(森林狼)
年度最佳防守球员:鲁迪-戈贝尔(森林狼)
戈贝尔并不是森林狼防守效率联盟第一的唯一原因,但他是最主要的原因。当然,我们不能只关注森林狼防守第一的事实,还需要讨论一下和其他球队的差距。防守排在联盟第二的是骑士,每百回合让对手得到110.4分,比森林狼多了2.5分,这种差距比骑士和第八的火箭的差距还要大。
尽管人们已经意识到戈贝尔作为空间防守人取得了不错的成长,这确实是他职业生涯后期令人惊讶的突破,不过戈贝尔的防守统治力仍然在篮下。戈贝尔在场时,对手的篮下近距离投篮出手减少了5.9%,这是本赛季所有至少出场1500分钟的大个球员里最好的数据。即使进攻球员有勇气在篮筐附近出手,当戈贝尔成为主要防守人的时候对手的投篮表现比其他任何人防守时都要更糟糕。戈贝尔能将对手距离篮筐六英尺内的投篮命中率限制到48.4%,这是所有NBA常规轮换球员里最低的。
时隔一年,戈贝尔又成为了联盟最有影响力的防守球员。赔率非常看好戈贝尔拿下第四座DPOY奖杯,如此一来他将并列本-华莱士和穆托姆博成为NBA历史上拥有最多DPOY奖杯的球员。
争议人选:文班亚马(马刺)
前文已经在最佳新秀篇幅列出了文班亚马强势的统计数据,但关于这位新秀在防守端的表现还有需要补充的地方。比如,文班亚马2月份的盖帽数比联盟7支全队加起来都多。文班亚马在防守端展示了防守技能的三位一体,脚步快速移动、超长的臂展和永不懈怠的动力。
荣誉提名:戴维斯(湖人)、阿德巴约(热火)、字母哥(雄鹿)
进步最快球员:斯科蒂-巴恩斯(猛龙)
进攻最快球员的候选人通常都伴随着出场时间提升和触球机会增加,所以不能低估像马克西和申京这样的球员获得足够多选票的可能性。然而,斯科蒂-巴恩斯应该更符合这一奖项“进步”的概念。职业生涯前两年的巴恩斯只是个跳投手,如今成了可靠的三分威胁,场均三分出手多了2记,三分命中率为34.6%,相比于上赛季的28.1%进步很大。
本赛季巴恩斯首次入选全明星,毫无疑问是猛龙未来的建队基石。现在的巴恩斯开始更多地分配球,更频繁地冲击内线造杀伤,并在使用率更高的同时打出更好看的真实投篮命中率。而且,巴恩斯的两分球和罚球也比上赛季投得更准了。随着组织和持球的责任增加,球员的效率通常会下降。巴恩斯却并非如此,综合他在各方面取得的进步,未来巴恩斯有望成长为攻防一体的超级球星。
争议球员:科比-怀特(公牛)
你有经常听说球员职业生涯第五年的飞跃吗?这或许就是科比-怀特本赛季脱颖而出的原因。是的,这位24岁的球员本赛季场均出场时间达到了职业生涯新高的36.3分钟,但他统计数据的增长并不仅仅与上场时间有关。怀特职业生涯早期更像是一名双能卫,但他本赛季的助攻率从去年的16.3%飙升到21.5%,这表明他比许多人想象中更接近一名真正的控球后卫。怀特也比以往任何时候都更频繁地站上罚球线,真实投篮命中率提高到了职业生涯最高的58.6%。对公牛来说这是黑暗的一年,但怀特的崛起是黑暗中的一点亮光。
荣誉提名:马克西(76人)、申京(火箭)、库明加(勇士)、杰伦-威廉姆斯(雷霆)
最佳关键球员:斯蒂芬-库里(勇士)
尽管勇士本赛季在库里的121分钟关键出场时间里仅赢了对手3分,但库里仍然是最佳关键球员奖项的领跑者。因为他在关键时刻的个人得分表现非常出色,没有任何球员接近库里的165分关键时刻得分。关键时刻库里的投篮命中率为50.5%,三分命中率47.5%,不过某种程度上而言,库里的产量比效率更令人印象深刻。库里关键时刻一共命中了28记三分,比另外两位关键时刻的高产得分手(希尔德11记、德里克-怀特10记)加起来还要多。当比赛最后进入胶着阶段,几乎没有哪位球员比库里更能收获对手防守端的关注,很难理解他是如何找到机会出手那么多三分投篮的,更不用说命中率还那么高。顺便提一下。关键时刻库里在罚球线上的表现也很不错,37投35中命中率94.6%。
争议人选:德罗赞(公牛)
德罗赞关键时刻114分的总得分和库里相距甚远,但是公牛在他出场的128分钟关键时间里赢了对手52分。利拉德和德罗赞是仅有的两位关键时刻得分超过100分,且球队至少赢了50分的球员,而德罗赞关键时刻的三项命中率(51.5%/50%/85.1%)碾压利拉德(41.7%/28.1%/95.6%)。有趣的是,库里和德罗赞之间的对比。前者主要在外线和绕掩护出手,后者则主要在肘区像个机器人一样独立完成进攻,不同类型的关键球员有着不同类型的关键贡献。
荣誉提名:利拉德(雄鹿)、科比-怀特(公牛)、德里克-怀特(凯尔特人)、约基奇(掘金)
年度最佳教练:马克-戴格诺特(雷霆)
戴格诺特教练可能并不希望获得年度最佳教练的殊荣,因为该奖项往往意味着季后赛的失利,波波维奇是本世纪唯一一位单赛季同时拿下总冠军和年度最佳教练的主教练(2003年和2014年)。对的,我们甚至已经将戴格诺特率领的雷霆视作争冠球队了,这很大程度上能从侧面揭示了为什么戴格诺特是年度最佳教练。
雷霆是联盟里第二年轻的球队,领头羊是相对年长的亚历山大(25岁),其他球员很多都只有20岁出头,这通常不是争冠球队的年轻特征。戴格诺特教练让他的年轻人们打得格外努力,同时也很难从这么多仍然在新秀合同中的球员身上看到战术执行的整体性和精细。雷霆打得又小又快,比其他任何球队都更频繁地突破分球。而且不知道为什么,雷霆在限制对手篮下投篮命中率方面是联盟最棒的,这很大程度上要归功于霍姆格伦,不过这位新秀在如此关键的防守角色上展现的效率至少有一部分的功劳属于戴格诺特教练。雷霆没有老将在场上控场或扮演球场教练的角色,29岁的肯里奇-威廉姆斯是全队唯一一名超过25岁且场均出场时间超过14分钟的球员。这意味着我们必须称赞戴格诺特的战术,帮助雷霆成为西部强队之一,使重建计划提前几年完成。
争议人选:克里斯-芬奇(森林狼)
30名主教练能排第二很不错了,但在这里就需要强调他和戴格诺特教练的差异。对于芬奇教练来说,和戴格诺特教练的区别在于森林狼的球员本身更有经验,以及森林狼状态糟糕时的进攻看起来毫无章法。森林狼的进攻效率排在联盟第16位(雷霆第3),考虑到队里有老将控卫康利、冉冉升起的超级球星爱德华兹和有史以来最高产的空间型大个唐斯,进攻效率不高很难理解。森林狼的防守是顶级的,相比较而言,中等水平的进攻必须算不合格,这个问题会影响到芬奇教练竞争年度最佳教练。
荣誉提名:泰伦-卢(快船)、马祖拉(凯尔特人)、卡莱尔(步行者)、比克斯塔夫(骑士)
年度最佳高管:布拉德-史蒂文斯(凯尔特人)
过去四个赛季三次打进东部决赛,凯尔特人篮球运营总裁史蒂文斯本可以采取更轻松的做法,去年休赛期什么都不做。相反,他做出了一些艰难的选择。虽然现在看起来这绝对是一笔抢劫,但当时通过一笔三方交易把斯玛特送去灰熊换回波尔津吉斯和两个首轮签,前景并不确定。波尔津吉斯过去一个赛季在奇才打得很失常,耐久性成了真正的问题,而且失去斯玛特在当时看来等同于绿军自断双臂。
之后的休赛期,史蒂文斯还将拿下年度最佳第六人的布罗格登和防守端发动机罗伯特-威廉姆斯三世打包换回了朱-霍勒迪。算上先签后换把格兰特-威廉姆斯送去独行侠,史蒂文斯用四个轮换球员换回了两个。随着波尔津吉斯完美融入凯尔特人,霍勒迪带来了斯玛特所能做的一切,凯尔特人赛季至今一直都是联盟最优秀的球队。NBA里没有什么比从优秀到伟大的飞跃更难的了,史蒂文斯的运作似乎已经实现了这一飞跃。凯尔特人最终会根据季后赛的成绩来评判,但本赛季目前为止的所有指标都表明,凯尔特人处于16年来竞争总冠军奖杯的最佳位置。
争议人选:莱昂-罗斯(尼克斯)
迪文岑佐是休赛期价值最高的球员之一,4年5000万美元的合同直接拿下。续约哈特很合理,用奥比-托平换回两枚未来次轮签的决定是尼克斯以前从未有过的对自己选秀失误的承认。如果莱昂-罗斯就此止步,那他就无法保证能在年度最佳高管的讨论中占有一席之地。对尼克斯来说幸运的是,他的操作远未结束。继续引进了阿努诺比、博扬-博格达诺维奇和伯克斯,填补了轮换空缺(在阿努诺比受伤之前)并平衡了阵容。
对于莱昂-罗斯来说,在阿努诺比的交易中送走自己选中的天赋年轻人巴雷特和奎克利并不容易,但目前这支尼克斯的最强阵容就是需要阿努诺比这位前猛龙球员锁死对方侧翼并命中三分球。莱昂-罗斯想办法大幅改善了阵容,同时还没有失去多少球队珍藏的未来首轮签。如果尼克斯打算在今年夏天或明年夏天追逐球星,他们仍然有足够的筹码和选秀资产去瞄准那些最大牌的目标。
荣誉提名:迈克-邓利维(勇士)、拉斐尔-斯通(火箭)
原文:Grant Hughes
编译:李太白