当地时间2月19日，水晶宫官方正式宣布，球队主帅霍奇森辞职，他将不再担任球队的主教练。

霍奇森说：“这个俱乐部非常特别，对我来说意义重大，在我的足球生涯中发挥了重要作用，我非常享受在这里的六个赛季的时光，因为它让我有机会与顶级球员和工作人员一起工作，做我每天喜欢做的事情。”

“然而，我理解，考虑到最近的情况，俱乐部目前提前计划一些事情可能是谨慎的做法，因此我决定辞职，以便俱乐部能够按预期提出新主帅的计划。”

“我要感谢史蒂夫-帕里什和他的美国合作伙伴的支持，还有我的教练组和幕后团队，他们一支为我提供了很多帮助，特别要感谢我的长期朋友兼助手雷-莱温顿、助理教练迪恩-基利和帕德里克-麦卡锡，还有优秀的运动科学、视频分析和医学部门。”

“我还要感谢和尊重目前的球员阵容，他们很高兴与他们合作——他们是俱乐部和他们自己的荣誉，我确信我们的球迷将在本赛季剩余时间及以后继续全力支持球队。”

“我相信这个赛季将会顺利结束，我祝愿球队在接下来的几周、几个月和赛季中取得圆满成功。”

俱乐部主席史蒂夫-帕里什表示：“霍奇森在水晶宫的历史上占有特殊的地位，这一点永远不会被忘记。”

“在他带领俱乐部连续四年留在英超后，近一年前他再次执教球队，稳住了球队，创造了奇迹，随后他同意在夏天继续留队，这充分说明了他对我们俱乐部的承诺。很简单，我们能继续保持英超联赛地位要归功于霍奇森。”

“我非常感谢霍奇森的付出，并祝他未来一切顺利，公平地说，霍奇森拥有塞尔赫斯特公园球场的钥匙，并且永远会受到欢迎。”

“就我个人而言，我还要感谢霍奇森对俱乐部的支持、职业素养和友谊，我们在英超联赛中有一半时间都是他担任主教练，我很享受和他一起工作，并向他学习了很多东西。”

另外，俱乐部确认霍奇森现已出院，情况良好，帕德里克-麦卡锡和莱温顿将率领球队参加今晚在古迪逊公园对阵埃弗顿的比赛。

编者注：英国媒体此前报道称，霍奇森在2月15日的训练中突然出现了身体不适的情况被紧急送医，因此也取消了原定于15日举行的发布会。