6月15日报道：
北京时间6月15日，东部半决赛费城76人继续对阵亚特兰大老鹰。本场比赛，老鹰当家球星特雷-杨带伤拼了40分钟，26投8中，砍下25分18助攻，带队以103-100击败76人。18次助攻刷新了杨季后赛生涯单场新高。
今日一战，杨是带伤出战的。首节比赛，伤病显然严重影响了他的发挥。他这节比赛是运动战5投0中，就连罚球也是2罚0中，一分未得。所幸，他还是发挥了自己的组织能力，单节送出5次助攻。在特雷-杨下场之后，镜头捕捉到了坐在场边的他右肩似乎出现了一些问题，队医正在为他进行冰敷，缠绕了多层绷带。
所幸，首节比赛得分挂零的特雷-杨，在次节终于找到了一些手感。次节中段，杨连续轰进2记三分球，帮助球队暂时止血。不过，76人这边攻击势头凶猛，半场战罢还是建立了两位数领先优势。
早在系列赛第二战，特雷-杨就已经对裁判极度不满了。在比赛进行到第四节时，裁判吹罚老鹰这边对恩比德犯规。杨于是对着裁判做出了“睁开眼睛”的动作，领到了技术犯规。很显然，这一场杨对裁判又很不爽了。比赛进行到次节还剩下3分57秒时，杨又一次对着裁判做出了“睁开眼睛”的动作。尽管杨贵为联盟超级新星，但这样的动作裁判显然不能惯着，于是毫不犹豫又给了他一个技术犯规。
第三节比赛，老鹰队掀起了凶猛的反扑攻势，持续缩小分差。第三节最后33.3秒，特雷-杨持球对上了乔治-希尔，迎着对方的长臂强行出手超远三分，命中！杨的这记超远三分，也彻底点燃主场气氛。三节比赛战罢，杨已经送出了15次助攻，刷新了个人季后赛生涯新高。
比赛结束前5分16秒，特雷-杨突破吸引包夹，随后送出了妙传，连线卡佩拉上演炸裂的空接暴扣。老鹰队借此反超了比分，直接打停76人。2分14秒，杨突破分球，科林斯底角三分飙中。1分15秒，杨突破杀入抛射打进，老鹰反超。最后49.6秒，杨一路狂奔制造恩比德犯规，2罚全中。最后6.6秒，杨顶着压力2罚全中。最终，老鹰以103-100击败76人。
