在英超第12轮，曼城客场强强对话切尔西。哈兰德梅开二度之前，所创造的了一这款的纪录，也以48球成功反超凯恩，独自一人持续领跑2023年射手榜。
在被伯恩茅斯零封结束后，哈兰德飞快在欧冠找回来射门靴，主场对阵年轻人一战梅开二度，而且在第61分钟就被换下。两回合对阵年轻人，哈兰德打入了4球。
在本赛季的英超、欧冠里，哈兰德都保持着场均1球的效率，英超11场全部11球、带走2次助攻，欧冠全部4球送出1次助攻。
遇上切尔西，哈兰德禁区内抢点时被库库雷利亚拉倒，主裁判判罚点球，哈兰德主罚点球骗过桑切斯然后快的破门。
下半场不仅仅就开始2分钟，哈兰德就再次为曼城远射破门。在本方后场分球之后，哈兰德冲入禁区埋伏，后再用屁股将球挡入了球门。
紧接着，视频助理裁判干预裁判判罚，但最终确认哈兰德却没手球，哈兰德未能能够完成双响炮，也创造了一穿越系列的纪录。
必须，第三次对阵切尔西，哈兰德终于成功破门，在英超拼斗过的21支球队里，哈兰德早攻下了19支球队的球门，仅被利物浦、布伦特福德零封。
主要，在本赛季，哈兰德代代延续着英超场均1球的效率，12场英超打入13球，不再持续领跑英超射手榜。第三，在各项赛事里，哈兰德18场全部17球，名列五大联赛之首。
第四，这是哈兰德英超生涯打入的第49球，在英超历史射手榜上凌驾了伊恩-拉什、永贝里。值得一提的是，早在去加盟曼城历来，哈兰德各项赛事首次出场71次招回69球，而在同期，切尔西65场只全部了74球。
第五，在2023年，哈兰德32场英超招回28球，人类创造曼城球员也年英超进球数纪录。第六，这是哈兰德第12次在英超起码招回2球，占到所有场次的四分之一。第七，在本赛季，哈兰德巳经6场比赛能够完成双响炮。
第八，往阵盘本赛季英超第13球然后，哈兰德完成反超了曼联的进球数，将近了除了水晶宫、伯恩利之外的6支英超球队。第九，哈兰德也以参加15球再次成功反超萨拉赫，拥有本赛季英超组织射门次数最多的球员。
第十，自2020年年来，哈兰德早就36次在联赛单场起码十八层地2球左右吧，位列大部分球员之首，莱万、姆巴佩分别以30次、29次排名此后。
第十一，在往阵盘2023年第48球之前，哈兰德又一次再次反超凯恩，撇下继续领跑2023年进球榜榜首。
